불어교육 및 스포츠 협력

프랑스어 진흥

프랑스어와 프랑코포니 진흥은 2015년 11월 채택된 한국과 프랑스간 21세기 글로벌 파트너쉽을 위한 활동계획의 우선과제들에 해당된다.

프랑스어는 한국에서 안정적 위상을 지켜내고 있다. 한국 내 프랑스어 총 학습자수는 4만여명에 이른다. 전체 인구 비례로 볼 때 한국 내 프랑스어 학습자 수는 중국, 일본에 앞서 있다 :

- 133개 고등학교, 학생 20 000여명 ;
- 대학 내 프랑스어 전공학과 54개, 학생 10 000여명;
- 사설어학원, 특히 국내 7개 알리앙스프랑세즈 (http://www.afcoree.co.kr) 및 주한프랑스문화원 (www.institutfrancais-seoul.com) 강좌 수강생 10 000여명.

한국은 자격증에 대한 청년층의 욕구가 반영되어 프랑스어능력시험인 DELF-DALF응시자 수에서 상위권 국가에 속한다.

한국에서 프랑스어 교육을 활성화하고 프랑스에서 한국어에 대한 요구를 만족시키기 위해 2015-2016 한불상호교류의 해 기간동안 여러가지 시도들이 있었다 :

-  2015년 9월 부터 프랑스 교육시스템에서 한국어는 중국어, 일본어와 같은 지위를 갖게 되었다. 한국어는 바깔로레아(프랑스 대학수학능력시험)에서 제 1외국어 또는 제 2외국어로 선택할 수 있게 되었다. 중국어 관할 장학관이 한국어도 관할하게 된다.

-  국제프랑코포니기구(OIF) 회원국의 주한대사들로 구성된 한국 내 프랑코포니 진흥위원회가 2015년 12월 창립되었다. 한국 내 프랑코포니 전용 사이트 (www.francophonie.co.kr) 에서 관련 사항 및 매년 3월 20일을 기점으로 개최되는 프랑코포니 축제에 대한 정보를 볼 수 있다.

-  2016년 3월 24일, 한국 내 각급 학교에서의 프랑스의 날이 프랑스 내 각급학교에서의 한국의 날과 동시에 개최되었다. 한국에서는 30여개 도시의 초,중,고, 대학을 망라한149개 학교가 280개의 행사로 47 000여명의 참여인원을 기록한 성공적 행사였다. 이 행사는 매년 개최될 예정이다.

-  프랑스어 배우는 재능있는 학생들을 위한 단기연수 장학프로그램, « 내일의 인재 »가 시행되었다.

-  프랑스 내 한국어 국제섹션의 창설 (2017년 9월)과 한국 내 프랑스어 국제섹션의 창설 (2018년 3월)을 위한 행정협의가 2016년 6월 체결되었다.

-  2016년 11월 26일-27일 마다가스카르에서 개최된 제 16차 국제프랑코포니기구(OIF) 정상회담에서 한국이 참관국 자격의 회원국이 되었다.

-  2016년 12월 아주대학교가 한국에서는 처음으로 프랑코포니대학연합(AUF)의 회원이 되었다.

교육 협력

교육분야에서는 한국과 프랑스간 협력 증진을 토대로 교육청간, 학교간 협약들이 점차 늘고 있다. 2015년 4월 서울교육청과 파리교육청의 협약으로 6개 학교간 자매결연이 체결되었다. 프랑스측은 파리, 보르도, 루앙, 루비에, 낭트, 한국측은 서울, 대구, 대전의 학교들이 파트너쉽을 구축하게 되었으며 총 20여개 학교들이 자매결연을 체결했다.

« 쥘 베르느 » 프로그램의 일환으로 한국에서는 처음으로 파리교육청 관할의 호텔전문고등학교 교사가 방한하여 2016년 10월부터 서울의 3개 학교 순환교사를 하고 있다.

스포츠 협력

스포츠분야에서는 2016년 6월 스포츠협력분야의 행정협의가 체결되었다. 한국 내 프랑스의 해를 기하여 스포츠분야에서 여러 프로젝트가 진행되었으며 « 롤랑가로스 인 더 시티 » (6월) 와 « 레탑 코리아 투르 드 프랑스 » (11월)가 그 예이며 해를 이어 계속될 예정이다.

2018년 2월 한국에서 열릴 평창동계올림픽이 또한 스포츠분야에 한국과 프랑스간 협력관계의 발전에 기여할 전망이다.
* * *

대사관은 다음과 같은 역할을 수행한다 :

-  각급 학교 내 프랑스의 날을 통해 교육행정기관, 학교, 일반인을 대상으로 프랑스어 진흥
-  한국 내 프랑코포니진흥위원회 및 프랑코포니 축제 운영위원회 사무국 역할을 수행하며 프랑코포니 진흥
-  한국 학교들의 프랑스어 국제섹션 창설 및 프랑스 학교들의 한국어 국제섹션 창설을 위한 협력업무 수행
-  한국-프랑스간 협력관계를 구축하고자 하는 학교들 및 교육청들을 위한 자문
-  프랑스어 교원들을 위한 지속적 교육연수 활동 지원
-  단기연수 장학 프로그램 « 내일의 인재 » 운용
-  주한프랑스문화원 개설의 프랑스어강좌관리
-  알리앙스프랑세즈에서 주관하는 DELF-DALF 시험 의 관리 및 강좌 개발을 위한 자문

연락처
M. Hervé DEMATTE 에르베 드마트 (linguistique@institutfrancais-seoul.com) : 불어교육 및 스포츠 협력 담당관, 문화교육과학교류협력과 - 주한 프랑스문화원, 주한 프랑스대사관

마지막 수정 07/03/2017

페이지 위로