2020 프랑스 정부 인권상 후보자 공모
프랑스 국무총리가 수여하는 2020 프랑스 정부 ’자유-평등-박애’ 인권상 후보자를 오는 10월 18일까지 접수 받는다. 1988년부터 시작된 이 상은 인권을 증진하고 보호하기 위해 프랑스 및 해외에서 국적이나 국경에 관계없이 이뤄진 개인 또는 단체 프로젝트의 활동을 인정하고 지원하는 상이다.
후보자 신청 마감은 2020년 10월 18일이며 상세 내용은 아래 홈페이지에서 확인 할 수 있다.
1 – The non-governmental organizations or individual candidates, regardless of nationality or borders, should submit an application corresponding to one or two themes in 2020. This application should contain field activities or a project to be implemented in France or abroad.
Theme 1: The right to health and the fight against exclusion
The global health crisis has shed cruel light on the particular difficulties faced by vulnerable and marginalized persons when it comes to the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, as enshrined by Article 12 of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.
This right to the highest attainable state of health encompasses both freedoms and rights, including not being subject to unconsented medical treatment or experiment – the right to integrity of the person – and the right to a policy of prevention and the right of access to healthcare, which is open to everyone.
The right to health requires that a number of social criteria conducive to the health of everyone are met, including the availability of health services, free access to healthcare services, a policy of prevention, and affordable medicines. The right to health is closely tied in with other human rights, including the rights to food, housing, work, education, non-discrimination, information and participation.
Vulnerable or marginalized groups are often less likely to enjoy the right to health. The most deadly diseases affect the world’s poorest populations first and foremost. Within countries, certain populations, such as indigenous communities and people living in disadvantaged areas, face many obstacles to accessing healthcare.
The fight against exclusion is a fight for human dignity. It involves access to healthcare, adaptation of prevention policies and fighting extreme poverty, as well as protecting whistle-blowers and working to lift barriers to the full and effective participation in society of people with disabilities, on an equal footing with everyone else. It also requires gender mainstreaming, to address health issues affecting women and girls.
Whistle-blowers have sought in many countries, including in the field of health, to release information to protect the public interest, at the risk of undermining the economic interests of the large pharmaceutical companies. Because they inform the authorities and the public of warning signs, those who warn of disasters to come are essential guardians of our risk prevention and management systems. They should therefore be supported and protected.
The Human Rights Prize aims to reward any project aimed at improving access to prevention and healthcare access policies for vulnerable or disadvantaged persons, with the goal of fighting exclusion. Organizations working to protect whistle-blowers in the health field may also be eligible.
Theme 2: Defence of the environment and biodiversity
Linking human rights and the environment is crucial in today’s world. Human rights and a healthy environment are closely and tangibly interrelated. Firstly, violations of human rights are aggravated by deterioration of the environment, with a particular impact on vulnerable groups, such as indigenous peoples and those in extreme poverty. Secondly, damage to the environment and climate change impacts lead to violations of human rights, including the right to health, the right to water, the right to food, the right to housing and the right to life. Globally, the impact of climate change on human rights is particularly visible and well documented, to the extent that the recognition of a right to a healthy environment has become an imperative. Similarly, the defence of biodiversity appears to be a condition for the fulfilment of human rights.
The United Nations have identified the following phenomena as having an impact on human rights: environmental impacts on the atmosphere, environmental threats such as land degradation, deforestation and desertification, degradation of the marine environment, dangerous waste, contamination by chemicals and pollution, biodiversity erosion and, lastly, natural disasters.
Defenders of the environment and biodiversity are people and groups who non-violently defend the right to a healthy environment and protection of the living world, with the aim of promoting, protecting and implementing civil, political, economic, social and cultural rights, based on a universal approach. Some communities have a special relationship with nature, and some young people and a great many women actively defend the environment and biodiversity.
Defenders of environmental rights are defined as such above all for their tangible activities to protect the environment and biodiversity, rather than on the basis of their status. While they are often journalists, activists or lawyers who condemn and oppose the destruction of the environment or land-grabs, environmental defenders may also be ordinary people who live in isolated villages, forests and mountains. In many other cases, they are indigenous leaders or members of the community defending their ancestral land from damage caused by major projects such as mines and dams. Risking murder, harassment and denigration, the defenders of the right to a healthy environment and biodiversity are the rights defenders who pay the highest price. They need to be supported in their action to support the environment and biodiversity.
In this spirit, applications are open to persons or non-governmental organizations with one or more advocacy or field projects aimed at defending the environment and biodiversity, as well as those aimed at protecting whistle-blowers and environmental defenders, particularly women and young activists.
2 – The five prize winners will be invited to Paris for the official ceremony. They will receive a medal and share a total sum of €70,000, awarded by the CNCDH and to be used to implement their projects. They will be able to say that they are 2020 laureates of the Human Rights Prize of the French Republic.
Five runners-up will be awarded a “special mention” medal by the French ambassador in their country of origin.
3 - Applications must comply with the prize rules.
The prize rules are available upon request. They can also be found on the CNCDH website: https://www.cncdh.fr/sites/default/files/pdh_-_reglement_3.pdf
4 - The application, which must be written in French, must include:
A letter of application presented and signed by the president or legal representative of the NGO concerned, or by the individual candidate;
The application form, which is attached to this call for applications and can be downloaded from the CNCDH website: https://www.cncdh.fr/sites/default/files/formulaire_de_candidature_2020_0.doc
- Formulaire de candidature
- (Word - 1.3 Mo)
This form should present, in detail, the actions conducted by the association or individual.
A presentation of the NGO concerned (statutes, operations, etc.), where appropriate.
The postal address and bank details of the NGO or individual candidate.Candidates must send their complete application before the deadline of 18 October 2020 to the Secretary-General of the CNCDH:
CNCDH – À l’attention de Magali Lafourcade, TSA 40720 – 20 Avenue de Ségur, 75007 PARIS – France
or by email to: email@example.com
Once the panel has announced the results, the 2020 Prize will be awarded in Paris by the Prime Minister, around 10 December 2020.
All information concerning the Human Rights Prize and application rules are available on the CNCDH website: https://www.cncdh.fr/fr/prix/prix-des-droits-de-lhomme